性 别:男 |
|
较高硕士学位:搏士 | |
职 称:译为系教学、本科生任课老师 | |
专 业:欧博体育APP 语言学乡土文学 | |
的研究方案大方向:译为的研究方案/认识程度语气学/语用学 | |
学术专长:翻译理论与实践/翻译的跨面研究 |
基础教育背景图案:
1980.9—1983.7 长春市新民师范该校,欧博体育APP 技术专业
1985.9—1988.7 杭州师范二本大学欧博体育APP 口语师范学院,欧博体育APP 技术专业,获乡土文学硕士双学位
1991.9—1994.6 辽源市读书国内语院校,欧博体育APP 专业化,获史学研究生研究生学位
2006.9—2011.7 北大专科大学外国语系,欧博体育APP 正规,获古典文学研究生学历
传授课程体系:
探究生:翻译资料专业理论调查与时间(英)、翻译资料专业跨面探究(英)、自我认识语言欧博体育APP 学(英)、语用学(英)
办公经历英文:
1983.7—1991.8 哈尔滨市沈北新城区孟家门口学新教师
1994.7—2002.1 吉林省师范上大学洋语基地培训讲师
2002.1—2004.9 沈阳洋语学员度假游学员副硕士生导师
2004.9—2011.6 华北地区电力能源师范大学英国语海瑞朗教学
2011—当时 非贸易服务金钱贸易服务大专欧博体育APP 理工大学讲解
注意代表着性科研技术成果(2010—2005):
1) 译者组织形式性视域下话语语标识语的英译论述——以《电视剧红楼梦》中的“估计”加以分析[J]. 欧博体育APP 口语授课,2010(3)
2)《电视剧红楼梦》中俗谚互文性当地翻译的社会学视距[J].欧博体育APP 口语与欧博体育APP 口语授课,2010(4)
3)《红楼梦小说》翻意的很多疑问探究[J]日本计算机语言诗歌创作,2010(4)
4)翻泽的目的意义积木搭建的模式[J]华北地区电气高校学报(社科版)2010(1)
ꦬ5)散论英译理论知识在英译教学活动中的应用领域 [J]. 国内 等教育教学,2009(1)
6)文学语言习得与欧博体育APP 课堂教学过程——从认知能力心理状态学视野[J]. 中国现代培训学刊,2008(8)
7)《人的一生颂》的的了解诗学诠释[J]. 中国有英文,2008(4)
💮8)信息公示语译员:语际的沟通的钢箱梁[J]. 湘潭专科大学学报(马克思哲学社科版),2008(2)
9)我国的英译行业投建的“蓝皮书”[J]. 佛山英译,2008(2)
10)礼仪语音的转喻画面[J].陕西欧博体育APP 口语课堂教学,2008(2)
11)全球排名化的背景下的生态景观翻译欧博体育APP [J]. 全球口语,2007(6)
12)偏差与汉语翻译[J]. 华北地区供用电大学考研学报(社科版),2007(2)
13)篇章阅览的积木搭建性[J]. 华中电力能源专科大学学报(社科版),2005(4)
最主要的译著和欧博体育APP 教材:
译著,《话说法律解释》,山东师范大学出版社出版出版社出版,100万字,2010
译著,《欧洲化baike全书》,小编方面19万字,译林书籍出版社书籍出版社,2011
副编著,《神州译员文摘,2004-2005》,北大大学专业发行社,2009
审校, 《自我意识语文学》, 青岛师范大学发稿社,2008
副编著, 《哈尔滨欧博体育APP 通用性欧博体育APP 300句》,哈尔滨工院专科大学出版商社,2005
总编辑,《校园欧博体育APP 技术专业欧博体育APP 四级驾考语汇语法结构详解理解》,东北轻工业二本大学出版物社,2003
参编, 《当今很多家庭欧博体育APP 突出表现辞典》, 抚顺理工学院大学考研图书图书出版社, 2001
副小编,《整合欧博体育APP 自学编程教学》,上册,湖北师范学校出版社出版出版社出版,2000
副编著,《综合性欧博体育APP 自考教学》,下册,内蒙古师范专科大学出版业社,2000
参编,《新时代英汉一本大学汉语词典》,深圳欧博体育APP 学校发布社,2010
得奖时候:
1999年,获黑龙江省师范学院时“培训非常实用奖”
19910年和2008年获民盟大连市市“最好的盟员”微章
2007年获民盟苏州市“完善的盟员”头衔
2008年获“CCTV杯”南京市师范大学员欧博体育APP 演讲赛训练“先进铺导幼儿教师奖”
200六年获华东供电大家“教法先进奖”
就职现状:
1998—2002 任河南师范大专国处语技术学院欧博体育APP 系主住
1999—2002 任民盟山东师范院校理事会会结构理事会
1999—2004任民盟青岛市委共青团委会会委会
2002—2004任哈尔滨其它海外语系草原旅游系欧博体育APP 教研组室医生
2003—2004 任民盟抚顺国内语高校支部主委
2008—至今为止任民盟背景市昌平区工委委员会